Jeder Auftrag ist so individuell wie der Kunde. Deshalb werden auch unsere Preise individuell gemäss Ihren Anforderungen und den von Ihnen gewählten Leistungen berechnet. Ein optimales Preis-Leistungsverhältnis ist so garantiert.
Für die Berechnung der Kosten Ihrer Übersetzung oder Textrevision sind folgende Kriterien massgebend:
- Textvolumen & Format
- Sprache & Sprachkombination
- Fachgebiet
- Schwierigkeitsgrad
- Dringlichkeit
- Art & Zweck der Dienstleistung (Übersetzung, Korrektorat & Lektorat, Informationsübersetzung, Publikation, Werbetext, internes Dokument usw.)
Die Preisberechnung erfolgt auf der Basis des Originaldokumentes.
Für grössere Projekte gewähren wir einen Preisnachlass. Für Eil- und Wochenendübersetzungen wird, je nach Projekt, ein Expresszuschlag berechnet. Für Kleinstaufträge berechnen wir einen Mindesttarif.
Gerne unterbreiten wir Ihnen eine detaillierte Offerte für Ihr Projekt. Klicken Sie bitte auf den nebenstehenden Button “Offerte anfordern”, der Sie direkt zu unserem Kontaktformular führt. Oder kontaktieren Sie uns per E-Mail oder Telefon. Die Einzelheiten dazu finden Sie unter “Kontakt”.
Wie Sie auf die Übersetzungskosten direkt Einfluss nehmen können:
- Termin: Räumen Sie für die Übersetzung oder Revision Ihres Textes genügend Zeit ein. Ein guter Übersetzer / Linguist hat selten Leerzeiten. Setzen Sie deshalb die Lieferfrist möglichst grosszügig an. Eilübersetzungen bedeuten meist Überstunden oder Wochenendarbeit und sind deshalb stets mit zusätzlichen Kosten verbunden.
- Format: Je einfacher das Format, desto weniger aufwändig gestaltet sich die Bearbeitung. Komplizierte Formate sind zeitaufwändig und dadurch kostenintensiv. Schicken Sie uns Ihren Text deshalb in einem möglichst einfachen Format (z.B. Word-Format) und sparen Sie dadurch Kosten.
Wie viel kostet meine Übersetzung?
Wir rufen Sie zurück!
