Kundenstimmen

ESAG AG

“Ob Stelleninserat, Wartungsvertrag oder Prüfprotokoll: Die von der Panda AG gelieferten Übersetzungen entsprechen unseren hohen Qualitätsansprüchen voll und ganz. Der Service ist unkompliziert, zuverlässig und preiswert.” Sasa Stanisic, stellv. Geschäftsleiter, ESAG AG, Wädenswil

EPSON

“Seit 2005 arbeiten wir regelmäßig mit dem Übersetzungsbüro Panda AG zusammen und sind mit den Leistungen äußerst zufrieden. Unsere Übersetzungen erhalten wir immer einwandfrei und termingerecht. Besonders schätzen wir die Professionalität, Zuverlässigkeit und Flexibilität sowie die unkomplizierte Auftragsabwicklung. Auch wenn es mal besonders schnell gehen muss, sind wir froh, einen Übersetzungs­partner zu haben, auf dessen Unterstützung wir zählen können.” Sascha Surbach, Manager Internet, EPSON DEUTSCHLAND GmbH, Meerbusch, Deutschland

Rittmeyer AG

“Ich schaue auf viele Jahre erfolgreicher Zusammenarbeit mit Panda zurück. Meine Flyer, Datenblätter, Manuale oder auch Berichte wurden stets fachkundig und termingerecht in die gewünschten europäischen Sprachen übersetzt. Geschätzt habe ich auch, dass auf Inkonsistenzen im Text aufmerksam gemacht und bei Mehrdeutigkeit Rücksprache genommen wurde. Auch wenn es mal schnell gehen musste, konnte immer eine Lösung gefunden werden.” Peter Gessler, Produktmanager Messtechnik, Rittmeyer AG, Baar

Fr. Sauter AG

“Preis, Qualität und Termintreue stimmen. Nicht ohne Grund besteht unsere gute Zusammenarbeit seit nunmehr 11 Jahren.” David Hood, Übersetzungsdienst, Fr. Sauter AG, Basel

Thermo-Line AG

“Wie immer kompetent, prompt und zuverlässig! Wir können nur Gutes über Ihren Service berichten!” Mariette Herzig, Thermo-Line AG, Zürich